Moroni
4 versículos
Resumen
Moroni explica que sigue vivo y escondiéndose de los lamanitas, quienes matan a todo nefitas que se niegue a negar a Cristo, y decide escribir algunas cosas más para beneficio futuro.
Yo, Moroni, después de terminar el registro del pueblo de Jared, pensé que no escribiría nada más, pero aún sigo vivo; y no me muestro a los lamanitas porque me matarían.
Now I, Moroni, after having made an end of abridging the account of the people of Jared, I had supposed not to have written more, but I have not as yet perished; and I make not myself known to the Lamanites lest they should destroy me.
Sus guerras entre ellos mismos son sumamente feroces, y por su odio, matan a todo Nefita que no niegue a Cristo.
For behold, their wars are exceedingly fierce among themselves; and because of their hatred they put to death every Nephite that will not deny the Christ.
Y yo, Moroni, no negaré a Cristo, así que voy a donde sea necesario para proteger mi propia vida.
And I, Moroni, will not deny the Christ; wherefore, I wander whithersoever I can for the safety of mine own life.
Estoy escribiendo algunas cosas más, aunque no tenía pensado escribir nada más. Hago esto por si acaso puedan ser valiosas para mis hermanos, los lamanitas, en algún momento futuro, según la voluntad del Señor.
Wherefore, I write a few more things, contrary to that which I had supposed; for I had supposed not to have written any more; but I write a few more things, that perhaps they may be of worth unto my brethren, the Lamanites, in some future day, according to the will of the Lord.